While preparing to go into space, 宇航员妮可·曼恩从家里带了一件宝贝:她还是个小女孩的时候，妈妈送给她的捕梦网 Petaluma.
“我家里的床边总是放着那个捕梦网，它有很多象征意义,” says Mann, 谁是NASA在2022年执行的为期六个月的SpaceX Crew-5国际空间站任务的指挥官，也是第一位进入太空的美国原住民女性.
“I remember my mom telling me, 你所有的梦都是通过捕梦网进入的, 坏的会被蛛网缠住，好的会穿过羽毛进入你的脑袋. 这对小时候的我来说是一种奇妙的想象. Even to this day, 我认为这很重要——你应对挑战的方式和你应对生活的方式. 除此之外，它让我想起了我的家人和我的社区.”
Feeling the Love
自2023年3月任务结束以来，曼恩一直在思考这个社区，她一直在适应地球上的生活. (“It is the ultimate jet lag,” she says, 他补充说，一个人的身体需要大约45天的时间来重新适应有重力的世界.)
通过她的母亲，曼恩是印第安人怀拉基部落的后裔 Round Valley Tribe that has a reservation in Mendocino County. While Mann grew up in Sonoma County, about two hours from the reservation, 她说，这个部落社区的纽带融入了她在索诺玛县佩塔卢马市的大家庭 Rohnert Park, and the North Coast town of Willits.
“I grew up around amazing women,” she says. “他们都选择了不同的人生道路, 但他们都有一个共同的想法，那就是这需要一个村庄, especially through difficult times. 在前进的道路上，你会遇到困难，你可以依靠别人——那些人.”
这种支持帮助她度过了一长串严峻的挑战. 她从索诺玛县到外太空的旅程包括在海军学院停留, Stanford University in Palo Alto在海军陆战队，她是一名战斗机飞行员，曾被派往伊拉克和阿富汗. 现在，曼恩正在为国际阿尔忒弥斯计划和可能的月球探索进行训练.
为了庆祝她离开spacex后的回归，这位现任休斯顿居民将回到 Petaluma and Mendocino County soon for family reunions and the California Indian Days festival at the Round Valley reservation. “I am really looking forward to it,” she says. “孩子们和我姐姐的孩子们，他们从来没有去过那个地区. 我也将有机会去罗内特公园的学校和保留地的孩子们交谈.”
Embracing the Label
被誉为首位进入太空的美洲原住民女性，一开始让曼恩感到不安. 她说:“在成长过程中，我觉得我需要自己完成事情。. “When I became an engineer, a Marine, and fighter pilot, 我不想被视为一名“女”战斗机飞行员, or a ‘Native’ engineer. 在成长过程中，我看到了一些偏见，也看到了随之而来的挑战.”
她说，今天，“bbin游戏官网的社会正在变得更好. 一个女人在太空——这已经不是大家想的事了. 总有一天，美国土著女性进入太空也不再是人们想到的第一件事.”
But for now, 她看到了自己成就中的力量:“当我不再带着眼罩看待生活时, when I looked at the global community, 我看得出有很多孩子需要bbin游戏官网去帮助,” Mann says. “所以现在，太空飞行的很大一部分是分享我的经验. bbin游戏官网有很多对太空飞行和科学感兴趣的孩子. 对我来说，把我的故事告诉这些孩子是很重要的, 告诉他们这些障碍正在被打破, there are many ways to achieve those dreams. bbin游戏官网的部分责任是赋予他们权力.”
It’s one thing, she adds, “to dream big and set those goals, 但下一步是要有实现这些目标的动力. 让bbin游戏官网加入bbin游戏官网的社区，寻求帮助，继续向前推进.”
Petaluma’s Down-to-Earth Luxuries
从空间站回来后，曼恩一直享受着另一种团聚:吃农产品. “In space, it’s all packaged or freeze-dried food,” she says, so once she landed back on Earth, “I wanted veggie chips, fresh fruits and vegetables, grapes, and any kind of berry I could get my hands on. Freeze-dried berries are just not the same.”
她说，这是她回到索诺玛县的另一个原因. “加州的草莓是最好的，”她说. “I can’t wait to go to a strawberry patch.”